Nous espérons que vous vous portez bien et nous nous réjouissons de vous retrouver bientôt!

  • L'atelier de couture du vendredi va reprendre le vendredi 18 septembre de 14h30 à 16h30. Limitation à trois personnes en plus des bénévoles présentes. Port du masque obligatoire.
  • Le mardi après-midi, de 14h à 16h, Nicole organise volontiers une après-midi balade, cuisine ou juste pour discuter! Il faut juste l'avertir avant, au 078 805 60 34.
  • L'atelier de français ne reprendra pas dans l'immédiat car nous sommes à la recherche de bénévoles! Si vous souhaitez animer un atelier de français de manière hebdomadaire, contactez-nous!
  • Le cours pour l'apprentissage de la théorie pour le permis de conduire peut reprendre également. Si vous êtes intéressé à y participer, merci de nous contacter pour que nous puissions fixer un jour et une heure.

Dans les conditions actuelles liées au COVID19, nous ne reprenons pas les soirées pour l'instant.

Au plaisir de vous revoir bientôt! Prenez soin de vous!

____________________________

ENGLISH

We hope you're feeling well and we are looking forward to meeting you again!

  • The sewing workshop is re-opening on Friday September 18. from 2.30pm to 4.30pm. Three people maximum (except the two volunteers). Wearing a mask is compulsory.
  • On Tuesday afternoon from 2pm to 4pm, Nicole can organize a time for cooking, having a walk or just talking. Contact her before, 078 805 60 34.
  • The French lessons won't take place for now. We are looking for a new volunteer to teach French, once a week. If you are interested, please contact us!
  • The lessons to learn how to drive (for the written test) can take place again. If you are interested, please contact us and we'll organise the day and time.

In the actual sanitary situation, we are not able to organise the Friday night events for now.

Take care, see you soon!